[Kazuma is silent for a few moments, chewing over everything she tells him. He can admit her reaction surprised him, though only in the most pleasant of ways. Really, he suddenly feels ridiculous for even worrying.
Haru seems like a good girl of strong character. Kazuma decides he likes her.]
Thank you for your words, Okumura. I believe you may be right.
[Which means they are currently only delaying what's really important. The more they talk about this, the less time they have for what they came here for. Kazuma nods, his resolve strengthened.]
Then we should waste no more time. What experience do you have?
[He's sure the answer will be "none," but he should still ask.]
no subject
Haru seems like a good girl of strong character. Kazuma decides he likes her.]
Thank you for your words, Okumura. I believe you may be right.
[Which means they are currently only delaying what's really important. The more they talk about this, the less time they have for what they came here for. Kazuma nods, his resolve strengthened.]
Then we should waste no more time. What experience do you have?
[He's sure the answer will be "none," but he should still ask.]