[she knows him well enough to read the value in his words, even if he's acting above it all. if he didn't know her, didn't value what she can do and the promise to take care of him as she has before, he would have been much more dismissive.]

May you not see need for it.

[may he stay safe from harm or illness alike.]

But I'm not enlisted among the government ranks. It's the Sutoku Alliance that decided to take an interest in me.