[It's Childe's voice that makes the difference it seems, because hearing it a second time is what makes Lalli look a little sullen.]
...no.
[This is not the redhead he had been...well, not hoping to see, exactly, but. It's not the redhead he knows. Childe is a different redhead. The fantasy!Russia fooled him for a moment because the redhead he's looking for-ish is from Scandinavia.
He lets go of the magazine though, so that Childe may be free.]
I am sorry for him
...no.
[This is not the redhead he had been...well, not hoping to see, exactly, but. It's not the redhead he knows. Childe is a different redhead. The fantasy!Russia fooled him for a moment because the redhead he's looking for-ish is from Scandinavia.
He lets go of the magazine though, so that Childe may be free.]
Icelandic? Or Norwegian?